Polityka Prywatności

Bornholm Apartments

Polityka prywatności

Szanujemy Twoją prywatność i dbamy o bezpieczeństwo danych osobowych.
Poniżej wyjaśniamy, jakie dane możemy zbierać za pośrednictwem
bornholmapartments.com, w jakim celu je wykorzystujemy oraz jakie
prawa przysługują Ci w związku z ich przetwarzaniem.

01 · Administrator danych

Kim jesteśmy

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem
strony internetowej jest Bornholm Apartments.

Bornholm Apartments
Kjeldsebyvej 2
3760 Gudhjem
Dania

+45 53 33 72 33

booking@bornholmapartments.com

02 · Dane osobowe

Jakie dane zbieramy

Możemy zbierać dane osobowe, gdy kontaktujesz się z nami,
wysyłasz zapytanie dotyczące dostępności lub rezerwacji albo
korzystasz z naszej strony internetowej.

  • imię i nazwisko,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • planowaną datę przyjazdu i wyjazdu,
  • liczbę osób dorosłych i dzieci,
  • informacje związane z zapytaniem lub rezerwacją,
  • treść wiadomości przesłanej do nas,
  • adres IP oraz podstawowe dane techniczne urządzenia i przeglądarki.
03 · Rezerwacja bezpośrednia

Zapytania o dostępność i rezerwacje

Na stronie Bornholm Apartments możesz sprawdzić dostępność
apartamentu i przesłać zapytanie dotyczące pobytu. Formularz
może obejmować między innymi datę zameldowania i wymeldowania,
liczbę osób dorosłych i dzieci oraz dane kontaktowe potrzebne
do obsługi zapytania.

Podane dane wykorzystujemy w celu sprawdzenia dostępności,
przygotowania odpowiedzi lub oferty, obsługi rezerwacji oraz
kontaktu z Tobą przed pobytem i w związku z jego realizacją.

Podanie wymaganych danych może być konieczne do obsługi
rezerwacji. Bez nich możemy nie być w stanie odpowiedzieć
na zapytanie lub zrealizować rezerwacji.

04 · Kontakt

Kontakt z nami

Jeżeli kontaktujesz się z nami za pomocą poczty elektronicznej,
telefonu lub formularza dostępnego na stronie, przetwarzamy
przekazane informacje w celu udzielenia odpowiedzi, obsługi
zapytania oraz, jeżeli ma to zastosowanie, realizacji rezerwacji.

05 · RODO / GDPR

Podstawa prawna

Twoje dane możemy przetwarzać na podstawie:

  • wykonania umowy lub działań przed jej zawarciem
    – przede wszystkim przy zapytaniu o pobyt lub rezerwacji,
  • prawnie uzasadnionego interesu
    – między innymi w celu komunikacji, bezpieczeństwa i
    prawidłowego działania strony,
  • obowiązku prawnego
    – jeżeli przepisy wymagają przechowywania określonych danych,
  • zgody
    – tam, gdzie jest ona wymagana.
06 · Cookies

Pliki cookie

Strona może korzystać z plików cookie i podobnych technologii
niezbędnych do jej prawidłowego i bezpiecznego działania,
funkcjonowania formularzy i systemu rezerwacyjnego oraz
zapamiętywania określonych preferencji użytkownika.

Jeżeli wykorzystywane są dodatkowe pliki cookie związane
z analityką, marketingiem lub usługami podmiotów trzecich,
są one stosowane zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz,
tam gdzie jest to wymagane, po uzyskaniu zgody użytkownika.

Użytkownik może zarządzać plikami cookie za pomocą ustawień
swojej przeglądarki oraz dostępnego na stronie panelu ustawień
zgody, jeżeli taki panel jest wykorzystywany.

07 · Bezpieczeństwo

Dane techniczne

Serwer, dostawca hostingu lub systemy bezpieczeństwa mogą
automatycznie rejestrować dane techniczne, takie jak adres IP,
typ przeglądarki, rodzaj urządzenia, odwiedzane podstrony,
a także datę i godzinę wizyty.

Informacje te mogą być wykorzystywane do zapewnienia
bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom oraz diagnozowania
problemów technicznych.

08 · Serwisy zewnętrzne

Linki i treści zewnętrzne

Nasza strona może zawierać linki lub treści prowadzące do
zewnętrznych serwisów internetowych.

Po przejściu do innego serwisu obowiązuje jego własna polityka
prywatności. Zewnętrzni dostawcy mogą przetwarzać dane zgodnie
z własnymi zasadami i obowiązującymi przepisami.

09 · Odbiorcy danych

Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych użytkowników.

Dane mogą być przekazywane zaufanym dostawcom usług wyłącznie
w zakresie niezbędnym do działania strony, obsługi rezerwacji,
hostingu, poczty elektronicznej, bezpieczeństwa serwisu lub
realizacji obowiązków prawnych.

10 · EOG

Przekazywanie danych za granicę

Niektórzy dostawcy usług technologicznych mogą przetwarzać
dane poza Danią lub Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Jeżeli ma to miejsce, stosowane są odpowiednie zabezpieczenia
wymagane przez przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

11 · Przechowywanie

Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne
do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, oraz przez
okres wymagany obowiązującymi przepisami.

Dane dotyczące rezerwacji i rozliczeń mogą być przechowywane
przez okres wymagany przez duńskie przepisy księgowe,
podatkowe lub inne obowiązujące regulacje.

12 · Ochrona danych

Jak chronimy Twoje dane

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne,
aby chronić dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem,
utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub ujawnieniem.

13 · Twoje dane

Twoje prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych
osobowych możesz mieć prawo do:

  • uzyskania dostępu do swoich danych osobowych,
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
  • żądania usunięcia danych w określonych przypadkach,
  • żądania ograniczenia przetwarzania,
  • wniesienia sprzeciwu wobec określonych sposobów przetwarzania,
  • przeniesienia danych, jeżeli przewidują to przepisy,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli dane są przetwarzane na jej podstawie.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz do nas:

booking@bornholmapartments.com
.

14 · Skargi

Prawo do wniesienia skargi

Jeżeli uważasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie
z przepisami, masz prawo złożyć skargę do właściwego organu
nadzorczego.

W Danii organem nadzorczym jest
Datatilsynet – duński organ ochrony danych
osobowych.

15 · Pobyt rodzinny

Dane dzieci

Nasze apartamenty mogą być rezerwowane dla rodzin z dziećmi,
jednak strona internetowa nie jest przeznaczona do
bezpośredniego zbierania danych osobowych od dzieci.
Zapytania i rezerwacje powinny być dokonywane przez osobę dorosłą.

16 · Aktualizacje

Zmiany w Polityce prywatności

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana,
szczególnie w przypadku zmian w sposobie działania strony,
stosowanych usługach lub obowiązujących przepisach.

Aktualna wersja Polityki prywatności będzie zawsze dostępna
na tej stronie.

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026
Przewijanie do góry
Bornholm Apartments

Odkryj Bornholm

Zaplanuj wycieczki podczas pobytu: przyroda, wybrzeże, miasteczka i kościół rotundowy w Østerlars.

Odkryj Bornholm